POJOKSINEMA – Film “Assalamulaikum Beijing 2: Lost in Ningxia” syuting di Tiongkok. Mau tak mau pemainnya dipaksa harus bisa berdialog dalam Bahasa Mandarin. Bagaimana metode mereka belajarnya? Begini resep yang di-spill para pemainnya.
Ria Ricis misalnya mengaku proses reading selama sebulan dan dilakukan nyaris tiap hari. “Sutradara (Guntur Soeharjanto) menghadirkan guru bahasa Mandarin, dan kalimat-kalimat untuk dialogku sudah di-print out sendiri sebanyak empat halaman,” kata Ricis dalam press conference di Epicentrum XXI, Kuningan, Jakarta Selatan, 10 Juni 2025.
Diungkapkannya proses itu berupa menghafal kosa kata yang dipelajari berulang kali, menyimak pesan suara dari sang mentor. “Diteror dan dites langsung,” tuturnya serius. Di lokasi pun masih banyak gonta-ganti. “Ada beberapa kata yang diulang lagi dan diubah, seperti nama tempat.”
Berbeda halnya dengan aktor Baskara Mahendra. Memainkan karakter, Mo, dia kudu fasih Bahasa Mandarin, karena meskipun WNI sudah berdomisili di Tiongkok sejak lama.
“Secara cerita aku sudah belasan tahun ada di Tiongkok. Jadi memang karakterku, papa (Ferry Salim), Saabira (Gabriella Eka Putri) lancar Bahasa Mandarinnya,” ungkap Baskara antusias.
